核心用法
Mongol AI Skill 是面向蒙古语处理的专用AI工具集，基于 https://mongol.open-idea.net/api/v1 提供六大核心能力：
1. 多向翻译：中文↔传统蒙古文（竖写Unicode）、中文西里尔蒙古文、传统↔西里尔互转，单次调用完成"蒙蒙互译"；支持长文自动分段、网页摘录、批量翻译。
2. 蒙语对话与创作：基于 gpt-5-mw 模型的对话补全，temperature 固定 0.5，支持双 system 消息配置，适用于邮件撰写、社媒文案、通知推送、定时消息等场景。
3. 语音能力：TTS 语音合成（返回音频播放/落盘，非 Base64 展示）、ASR 语音转写（含异步轮询模式），覆盖"说蒙语"需求。
4. 图像与文档：OCR 识别含蒙古文的图片；Word/PDF 整文档翻译，保留格式。
显著优点
- 文字体系全覆盖：同时支持传统蒙古文（U+1800–U+18AF 竖写）与西里尔蒙古文，解决两种官方书写体系的互转痛点
- 垂直场景深度：针对蒙古语邮件、社媒、通知、公文等高频场景优化，非通用翻译工具可比
- 完整工作流：翻译→创作→语音→文档，支持从内容生产到分发的端到端闭环
- 计费透明：每次成功响应返回
X-Mengguyu-Billing-*头或 JSON 计费字段，实时显示扣费与余额
潜在缺点与局限性
- API 专属依赖：必须配置
MONGOL_AI_SKILL_API_KEY，非 OpenAI 兼容接口，需学习专用路径与字段 - 路径敏感：所有接口路径须带尾斜杠
/，否则 POST 触发 302 重定向导致失败 - TTS 限制：明确禁止调用流式接口
/tts/stream，且不可向用户暴露 Base64 音频数据 - 长任务需确认：批量翻译、长音频、大文件等操作前需用户确认，流程相对繁琐
- 模型锁定：对话模型固定
gpt-5-mw，temperature 不可调，灵活性受限
适合人群
- 蒙古国及中国内蒙古地区跨境商务、政务工作者
- 蒙古语内容创作者（社媒运营、自媒体、广播）
- 蒙古语教育、翻译从业者
- 需处理传统/西里尔双文种的企业 IT 与本地化团队
常规风险
- 密钥管理：API Key 以 Bearer 方式传输，需确保环境变量安全，避免硬编码泄露
- 计费失控：长文、文档翻译按量计费，未设置明确上限机制，需人工监控余额
- 异步任务状态：ASR/TTS 异步任务需轮询至
done，网络中断可能导致任务悬挂 - 竖写显示兼容性：传统蒙古文依赖支持 Unicode 蒙古文区块的字体与渲染环境，部分终端可能显示异常
- 302 重定向陷阱：路径缺少尾斜杠时服务端返回 302，若客户端自动跟随可能丢失 POST body，导致 cryptic 失败