核心用法
translator-pro 是一款面向开发者和本地化团队的多语言翻译工具包，支持命令行交互与批量处理。核心能力包括：
- 翻译与检测：
translate支持双向翻译（默认自动检测源语言），detect基于 Unicode 范围启发式离线识别中文、日语、韩语、俄语、阿拉伯语及拉丁语系 - 批量处理：
batch逐行翻译文件，compare并排对比多版本译文 - i18n 工程化：
i18n-init快速生成多语言目录结构，i18n-extract自动提取代码中的翻译函数调用，i18n-check审计翻译覆盖度，i18n-merge合并翻译文件 - 术语管理：个人词典支持增删查导（TSV/CSV），
glossary提供技术/商务领域预设术语表 - 文本工具：CJK 罗马化、字符统计、文件差异对比
显著优点
1. 离线优先：语言检测、罗马化、词典查询均无需 API，保障隐私与可用性
2. 工程友好：i18n 命令覆盖从初始化到审计的完整本地化工作流，兼容主流 i18n 函数命名模式
3. 数据可控：所有数据本地存储（~/.local/share/translator-pro/），词典为纯文本 TSV 可手动编辑
4. 扩展灵活：可选接入 Google/DeepL/Libre API，通过环境变量配置
潜在局限
- 机器翻译质量依赖外部 API，离线场景无翻译能力（仅检测与词典）
- 术语表当前仅覆盖 tech/business 两域且仅限中日双语
- 批量翻译未实现并发控制，大文件处理效率有限
- 无 GUI，纯命令行门槛较高
适合人群
- 前端/全栈开发者（i18n 工程化需求）
- 本地化工程师与翻译项目管理
- 需要维护个人术语库的语言学习者
- 隐私敏感型用户（倾向离线工具）
常规风险
- API 密钥以环境变量暴露，需避免提交至版本控制
- 本地词典与历史日志未加密，多用户环境需注意文件权限
- 翻译 API 可能产生计费，建议配置用量上限